High school transfer Chrys Willet (Dafne Keen) found something unlikely left behind by her locker’s prior user… a skull-shaped whistle of ancient Aztec origin.